Amanuens allows you to work directly in your web browser, without any dedicated desktop application. Please select one of the following sections.
Accessing Amanuens
How to log on to Amanuens.
Editor Manual
Learn how to use the web-based translation editor.
Translation Memory
Learn how our
Collective Translation Memory technology works.
Frequently Asked Questions (FAQs)
Common questions and answers.