To provide more context information to translators, you can bind screenshots of the real application they're working on to individual resource files.
Do manage screenshots, click on a project's
Actions menu, and select
Manage screenshots.
Adding a Screenshot
Note: you need to have at least one
translation in your account, otherwise you'll not be able to add any screenshot.
To add a new screenshot, click on
Add screenshot. In the next screen, pick an image file from your computer and then select a master resource file from the provided drop-down list. Then click
Save.
Mapping Keys to a Screenshot
 The screenshot-key mapping screen |
To map individual keys to the screenshot, drag them from the list on the right and drop them on the screenshot. You can then move the placeholder and resize it as needed, as shown below.
 A key placeholder |
Editing and Deleting Screenshots¶
In the
Screenshots Management screen, you are able to edit, delete and re-map screenshots. Hovering with your mouse on the screenshots previews, you'll see a menu with those options.